намозқадамма-қадам
Ҳанафий мазҳаби
36:1–12

Ёсин

Ёдланди: 12 тадан 0
  1. 1
    يسЙа-сийн.
  2. 2
    وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِВал-Қуръанил-ҳакийм.
  3. 3
    إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَИннака ламинал-мурсалийн.
  4. 4
    عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍЪала сиротин мустақийм.
  5. 5
    تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِТанзийлал-ъазийзир-роҳийм.
  6. 6
    لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَЛитунзира қовман ма унзира абаъуҳум фаҳум ғофилун.
  7. 7
    لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَЛақод ҳаққол-қовлу ъала аксариҳим фаҳум ла йуъминун.
  8. 8
    إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَИнна жаъална фий аъноқиҳим ағлалан фаҳийа илал-азқони фаҳум муқмаҳун.
  9. 9
    وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَВа жаъална мин байни айдийҳим саддан ва мин холфиҳим саддан фа ағшайнаҳум фаҳум ла йубсирун.
  10. 10
    وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَВа саваун ъалайҳим аанзартаҳум ам лам тунзирҳум ла йуъминун.
  11. 11
    إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍИннама тунзиру маниттабаъаз-зикро ва хошийар-роҳмана бил-ғойб, фабашширҳу бимағфиратин ва ажрин карийм.
  12. 12
    إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍИнна наҳну нуҳйил-мавта ва нактубу ма қоддаму ва асароҳум, ва кулла шайъин аҳсойнаҳу фий имамин мубийн.

Маъно таржимаси

Ё. Син. Ҳикматли Қуръонга қасам! Албатта, сиз пайғамбарлардансиз, тўғри йўлдасиз. Бу — оталари огоҳлантирилмаган, шу сабабли ғофил қолган қавмни огоҳлантиришингиз учун Қудратли ва Раҳмли Зот нозил қилган ваҳийдир. Уларнинг кўпчилиги ҳақида Сўз ҳақ бўлди — улар иймон келтирмайдилар. Биз уларнинг бўйинларига иякларигача кишан солдик, бошлари кўтарилиб қолди. Уларнинг олдиларига ҳам, орқаларига ҳам тўсиқ қўйиб, кўзларини пардаладик — улар кўрмайдилар. Уларни огоҳлантирасизми ёки йўқми — барибир, иймон келтирмайдилар. Сиз фақат эслатмага эргашган ва Раҳмондан Уни кўрмай туриб қўрққан кишинигина огоҳлантира оласиз. Уни мағфират ва улуғ мукофот билан хушхабарланг. Албатта, Биз ўликларни тирилтирамиз, улар қилган амалларни ва қолдирган изларини ёзиб борамиз. Ҳар бир нарсани очиқ Китобда ҳисоблаб қўйганмиз.