ОқытуНамаз қадам сайын
намазқадам сайын
Ханафи мәзһабы
36:1–12

Ясин

Жатталды: 12-ден 0
  1. 1
    يسЙа-син.
  2. 2
    وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِУал-Қур’анил-хаким.
  3. 3
    إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَИннака ламинал-мурсалин.
  4. 4
    عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ‘Ала сиратин мустақим.
  5. 5
    تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِТанзилал-‘азизир-рахим.
  6. 6
    لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَЛитунзира қауман ма унзира абаухум фахум ғафилун.
  7. 7
    لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَЛақад хаққал-қаулу ‘ала аксарихим фахум ла йу’минун.
  8. 8
    إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَИнна жа‘ална фи а‘нақихим ағлалан фахийа илал-азқани фахум муқмахун.
  9. 9
    وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَУа жа‘ална мин байни айдихим саддан уа мин халфихим саддан фа ағшайнахум фахум ла йубсирун.
  10. 10
    وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَУа сауаун ‘алайхим а-анзартахум ам лам тунзирхум ла йу’минун.
  11. 11
    إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍИннама тунзиру маниттаба‘аз-зикра уа хашийар-рахмана бил-ғайб, фабашширху бимағфиратин уа ажрин карим.
  12. 12
    إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍИнна нахну нухйил-маута уа нактубу ма қаддаму уа асарахум, уа кулла шай’ин ахсайнаху фи имамин мубин.

Мағынасының аудармасы

Я. Син. Хикметті Құранмен ант етемін! Сен, сөзсіз, пайғамбарлардансың, тура жолдасың. Бұл — аталары ескертілмеген, сондықтан бейқам қалған елді ескертуің үшін Аса Құдіретті, Ерекше Мейірімді Алла түсірген аян. Олардың көпшілігіне Сөз шындыққа айналды — олар иман келтірмейді. Біз олардың мойындарына иектеріне дейін кісен салдық, бастары көтеріліп қалды. Олардың алдына да, артына да бөгет қойып, көздерін жаптық — олар көрмейді. Оларды ескертсең де, ескертпесең де бәрібір — иман келтірмейді. Сен тек Еске салуға ерген және Аса Мейірімдіден Оны көрмей тұрып қорыққан адамды ғана ескерте аласың. Оған кешірім және құрметті сыйлықпен сүйінші бер. Шын мәнінде, Біз өлілерді тірілтеміз, олардың істегендерін және қалдырған іздерін жазамыз. Әр нәрсені анық Кітапта санап қойдық.