Икамат
Перед фарзом произносят икамат — призыв встать на намаз. Его слова — как у азана, но читают быстрее и тише, а после «Хаййа ‘аля-ль-фалях» дважды добавляют «Кад камати-с-салях» — «Намаз уже начинается». Если молитесь за имамом, икамат произносит муэдзин — слушайте; если один — желательно произнести самому.
Текст икамата
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ (٢) أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ (٢) حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ (٢) حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ (٢) قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ (٢) اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Алла́ху а́кбар, Алла́ху а́кбар, Алла́ху а́кбар, Алла́ху а́кбар. Ашхаду ан ля иля́ха илля-Ллах (2 раза). Ашхаду анна Мухаммадан расу́лю-Ллах (2 раза). Ха́йя ‘аля-с-саля́х (2 раза). Ха́йя ‘аля-ль-фаля́х (2 раза). Кад ка́мати-с-саля́х (2 раза). Алла́ху а́кбар, Алла́ху а́кбар. Ля иля́ха илля-Ллах.
Аллах велик. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха. Свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха. Спешите на намаз. Спешите к спасению. Намаз уже начинается. Аллах велик. Нет божества, кроме Аллаха.